Étiquette : pere lachaise

Octobre 2020 : les expositions à découvrir ce mois-ci dans l’est parisien

Après s’être adaptés aux mesures sanitaires, les galeries et centres culturels parisiens nous proposent un bel éventail d’expositions en ce début d’automne. Du quartier de Bastille aux hauteurs de Belleville, laissez-vous guider à travers notre sélection artistique du mois !

Continue reading « Octobre 2020 : les expositions à découvrir ce mois-ci dans l’est parisien »

October 2020: A selection of art exhibits to see this month in eastern Paris

Having adapted their rules to safely welcome the public, Parisian galleries and cultural centers offer a beautiful range of exhibitions in this early autumn. From the Bastille and République neighborhoods to the heights of Belleville, we’ll be your guide for this month’s selection of art exhibits!

Continue reading « October 2020: A selection of art exhibits to see this month in eastern Paris »

Septembre 2020 : la jeune création à l’honneur avec ces 11 expos de rentrée dans l’est parisien

La rentrée est aussi culturelle ! Du quartier de République aux hauteurs de Belleville, laissez-vous guider à travers notre sélection artistique du mois, avec une attention toute particulière pour la jeune création.

Continue reading « Septembre 2020 : la jeune création à l’honneur avec ces 11 expos de rentrée dans l’est parisien »

September 2020: Putting the spotlight on young creatives with 11 art exhibits in Eastern Paris

Cultural events are back in full (physically distanced) swing! From the République neighborhood to the heights of Belleville, we’ll be your guide for this month’s selection of art exhibits.

Continue reading « September 2020: Putting the spotlight on young creatives with 11 art exhibits in Eastern Paris »

Mémoires de la Commune de 1871 dans l’Est parisien

Il y a un siècle et demi, l’esprit révolutionnaire parisien illuminait une nouvelle fois la marche de l’histoire pendant les 72 jours de la Commune. Exténué par le siège de la ville et les trahisons du gouvernement officiel, le peuple de la capitale se soulève pour imaginer une République plus juste et plus égalitaire. Femmes, hommes, et partisans de nombreuses nationalités participent activement à cette expérience insurrectionnelle alors porteuse de grands espoirs.

Continue reading « Mémoires de la Commune de 1871 dans l’Est parisien »

A Family of Foxes Finds Refuge in the Pere Lachaise Cemetery

A pair of foxes and their four cubs have been spotted in the most famous Parisian cemetery, a verdant haven that has never been as peaceful as in this time of confinement.

Continue reading « A Family of Foxes Finds Refuge in the Pere Lachaise Cemetery »

Une famille de renards trouve refuge au Père Lachaise

Un couple de renards et ses quatre petits ont été aperçus dans le plus célèbre des cimetières parisiens, havre de verdure plus paisible que jamais en cette période de confinement.

Continue reading « Une famille de renards trouve refuge au Père Lachaise »