Étiquette : pere lachaise

Mémoires de la Commune de 1871 dans l’est parisien

Il y a un siècle et demi, l’esprit révolutionnaire parisien illuminait une nouvelle fois la marche de l’histoire pendant les 72 jours de la Commune. Exténué par le siège de la ville et les trahisons du gouvernement officiel, le peuple de la capitale se soulève pour imaginer une République plus juste et plus égalitaire. Des femmes et des hommes venus d’horizons divers participent activement à cette expérience insurrectionnelle alors porteuse de grands espoirs.

Continue reading « Mémoires de la Commune de 1871 dans l’est parisien »

Les Artistes de Ménilmontant ouvrent leurs ateliers au public du 23 au 26 septembre

L’association des Artistes de Ménilmontant fête la trentième édition de ses journées portes ouvertes cette semaine. Du jeudi 23 au dimanche 26 septembre, c’est l’occasion de découvrir les œuvres de 140 artistes et collectifs exposés dans les nombreux ateliers du quartier, mais aussi d’assister à des performances, concerts, et autres animations.

Continue reading « Les Artistes de Ménilmontant ouvrent leurs ateliers au public du 23 au 26 septembre »

The artists of Ménilmontant celebrate the 30th anniversary of their Open Studios on September 23rd-26th

The Association des Artistes de Ménilmontant will organize its thirtieth open days next fall. Held on September 23rd-26th, 2021, this local event will be an opportunity to discover pieces by 140 artists and collectives exhibited in the many workshops in the neighborhood, and to attend performances and concerts.

Continue reading « The artists of Ménilmontant celebrate the 30th anniversary of their Open Studios on September 23rd-26th »

Mémoires de la Commune de 1871 dans l’est parisien

Il y a un siècle et demi, l’esprit révolutionnaire parisien illuminait une nouvelle fois la marche de l’histoire pendant les 72 jours de la Commune. Exténué par le siège de la ville et les trahisons du gouvernement officiel, le peuple de la capitale se soulève pour imaginer une République plus juste et plus égalitaire. Des femmes et des hommes venus d’horizons divers participent activement à cette expérience insurrectionnelle alors porteuse de grands espoirs.

Continue reading « Mémoires de la Commune de 1871 dans l’est parisien »

February 2021: A selection of art exhibitions to view in Eastern Paris this month

Local museums will have to wait to reopen their doors, but thankfully galleries are still here to welcome Parisians seeking a cultural escape. From the banks of Canal Saint-Martin to the lively Oberkampf neighborhood, we’ll be your guide for this month’s selection of art exhibits!

Continue reading « February 2021: A selection of art exhibitions to view in Eastern Paris this month »

Février 2021 : les expositions à découvrir ce mois-ci dans l’est parisien

La date de réouverture des musées reste incertaine, mais les galeries de la capitale sont encore en mesure d’accueillir les Parisiennes et Parisiens en manque de culture. Des abords du canal Saint-Martin à ceux de la rue Oberkampf, laissez-vous guider à travers notre sélection artistique du mois !

Continue reading « Février 2021 : les expositions à découvrir ce mois-ci dans l’est parisien »

History, heritage, architecture: record-breaking sites of Eastern Paris

Parisians encounter history at every corner! The eastern neighborhoods of the capital hold several records: the steepest street, the narrowest building, and the largest park in the city can all be found there.

Continue reading « History, heritage, architecture: record-breaking sites of Eastern Paris »